Хохлев Владимир родился в 1961 году в городе на Неве. В 1985 году окончил Институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина Российской академии художеств (специальность — архитектура). Член редколлегии альманаха «День поэзии — ХХI век» (2017). Главный редактор журнала «Невечерний свет/Infinite» и информационного портала hohlev.ru.
Автор пятнадцати книг и многочисленных газетных и журнальных публикаций в России и за рубежом. Постоянный участник возрожденного альманаха «День поэзии — ХХI век» (Москва) и альманаха «День православной поэзии» (Москва). Стихотворение «Молитва» включено в антологию «Молитвы русских поэтов» (издательство «Вече», Москва, 2011).
Лауреат Общероссийской литературной премии имени Бориса Корнилова (2008) и премии «Золотое слово» (2013). Член жюри литературных премий имени Бориса Корнилова и имени Юрия Инге.
Член Союза писателей России, Международного литературного фонда и Литературного фонда России. Член Союза журналистов Санкт-Петербурга. Член международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП). Действительный член, профессор «Академии русской словесности и изящных искусств имени Г. Р. Державина».