Калинин Максим Валерьевич родился в 1972 году в Рыбинске. Окончил Рыбинский авиационный технологический институт.
Поэт, переводчик с английского. Автор книги переводов «Томас Прингл. Африканские зарисовки» (М., 2010) и шести книг оригинальных стихов: «Тёмный воздух» (М., 2008), «Часовые над Шексной» (М., 2014), «Медленная луна» (М., 2016), «Сонеты о русских святых» (М., 2016) и др. Стихи и переводы публиковались в антологиях «Семь веков английской поэзии» (М., 2007), «Лучшие стихи 2010 года» (М., 2012), «Лучшие стихи 2011 года» (М., 2013), «Поэтический атлас России» (М., 2015) и в периодике: «Интерпоэзия», «Арион», «Новый мир», «Новая Юность», «Октябрь», «Дружба народов», «Иностранная литература», «Москва», «Урал» и др.
Лауреат поэтических премий журналов «Москва» (2002) и «Урал» (2009), а также премии «Anthologia» журнала «Новый мир» (2016) за книгу «Сонеты о русских святых».