Шомысова Алёна

Алёна Шомысова чужис 1986 воö Кулöмдін районса Скöрöдум грездын. Помаліс Сыктывкарса государственнöй университет, коми филология факультет. Лэдзис «Дзар» (2011), «Чöв!» (2012) да «Юрсигусь бордъяс» (Эстония, 2014) небöгъяс. Уджалö Ю. А. Спиридонов нима «Коми еспубликаса Юралысь бердын искусство гимназияын» коми кыв да литература велöдысьöн.

Шомысова Алёна Александровна, Сыктывкар, 1986 г. р. Окончила факультет национальной филологии Сыктывкарского государственного университета. Печаталась в журналах «Войвыв кодзув», «Арт», «Юность», в альманахах «Белый бор», «Búzavirágok közt alszom el» («Пöлöзнича пöвстын»/«Среди васильков»), «Seal kaugel-kaugel» («Там далеко-далеко»). Пишет поэзию и прозу. Переводит на коми язык произведения финно-угорских и русских авторов. Переводы опубликованы в альманахах «Черёмуховая речка», «Белые ночи», «Светлые реки». Её стихи и рассказы переведены на русский, эстонский, английский, венгерский, мокшанский, эрзянский, удмуртский и ненецкий языки. Автор книг «Дзар» («Свет») (2011), «Чöв!» («Молчи!») (2012), «Юрсигусь бордъяс» («Крылья стрекозы») (2014), «Кöчильлы козин» («Гостинец зайчику») (2018). Лауреат литературной премии имени Александра Лужикова (2012). Член Союза писателей России с 2016 года.