Йоканович Данило родился в Подгорице в 1956 году. Учился в Нови-Саде. Известный сербский поэт, автор книг «Другие мотивы», «Возможность выхода», «Эрос на коленях», «Ноев ворон», «Колокола Святой Софии» и др. Перевёл с русского на сербский дневник Михаила Булгакова «Под пятой». Главный редактор издательства «Граматик». Живёт в Белграде. В журнале «Гостиный Дворъ» печатается впервые.