Елена Барители о себе:
Да… биография проста. Родилась в Сибири в семье комсомольцев-добровольцев, проводили там свет по глухим местам.
Затем переехали на Урал, где и училась. Закончила «худ.граф».
Вышла замуж за военного и уехала за ним в Германию (войска ГСВГ), где и приобрела профессию переводчика с немецкого.
По возвращении на Родину стала изучать языки и работать переводчиком в турагентстве. После развала СССР вышла второй раз замуж за итальянца и уехала в Италию. Здесь тружусь в школе. Веду кружок прикладного искусства. Плюс работаю волонтером в зоопитомнике. Стихи пишу с юности. Печаталась в газетах «Магнитогорский рабочий» и «Комсомольская правда».
Вот сейчас прочитала, и подумалось: вся жизнь одним абзацем…