Киевлянка, театровед по профессии, член Германского Центра Международного Института театра. Закончила ГИТИС им. Луначарского (Москва), занималась историей балетного театра в аспирантуре Санкт-Петербургской театральной академии (ЛГИТМиК). Действующий театральный критик и драматург. Пьесы Нины Мазур в оригинале и переводах поставлены на сценах многих европейских театров, ее театроведческие статьи печатаются в периодике разных стран.
Вице-президент Международного форума театра одного актера (ЮНЕСКО), член Международной ассоциации писателей и журналистов APIA и немецко-русского литературного общества «Die Fähre» (ФРГ, Ганновер). Автор нескольких книг по истории театра, поэтического сборника «Зеркало», сборника «Монопьесы». Подборки ее стихов печатались в российских, украинских и европейских изданиях. Живет в Ганновере.