Журнальный мир

Сирожиддин Саййид — народный поэт Узбекистана (1958 г.р., Сариасийский р-н Сурхандарьинской обл.) закончил факультет журналистики Ташкентского государственного университета. Работал в газете «Тошкент окшоми» («Вечерний Ташкент»), в журнале «Муштум» («Кулак»), главным редактором журнала «Шарк юлдузи». В настоящее время — председатель Союза писателей Узбекистана. Автор поэтических книг «Карта моей души», «Страна любви», «Сохрани», «Отдай свою веранду ласточкам», сборника эссе «А любовь остаётся…» и др. Перевёл на узбекский многие произведения Джалалиддина Руми, Хафиза Ширази, Лоика Шерали, Александра Пушкина, Андрея Вознесенского, Беллы Ахмадулиной, Владимира Высоцкого, Булата Окуджавы, Александра Файнберга. Широко публиковался в России, Азербайджане, Турции, Корее, Таджикистане и Туркменистане.