Баум Петер

Петер Баум (1869–1916) родился в городе Эльберфельде (Восточный Рейн).

Его отец был фабрикантом. После окончания гимназии юноша некоторое время обучался коммерции и даже был совладельцем небольшого книжного магазина в Лейпциге. Одновременно слушал лекции по литературе и искусству в Берлинском университете, писал стихи и прозу. В конце концов, страсть к творчеству оказалась сильнее. 

В 1898 году Петер Баум сблизился с немецким писателем и меценатом Гервартом Вальденом, который сыграл большую роль в истории немецкой поэзии ХХ столетия. В 1902 году вышел первый поэтический сборник Баума «Бог и мечты». Позднее поэт стал одним из первых авторов журнала «Штурм» — ведущего издания немецкого экспрессионизма, издаваемого Вальденом. Его стихи появились и в знаменитой антологии «Мистраль», где была широко представлена лирика раннего экспрессионизма. В 1914 году Баум опубликовал экспериментальный роман «Камерная музыка», написанный в стиле рококо.
Творческие планы прервала первая мировая война. Петер Баум записался в добровольцы и оказался на Восточном фронте в должности санитара. Погиб 6 июня 1916 года под Ригой — в небольшом городке Кекава на берегу Даугавы. Получив печальную весть, Герварт Вальден собрал фронтовые стихи своего друга, исполненные антивоенных и религиозных мотивов, и в том же году выпустил их отдельной книгой под названием «Окопные стихи». 
Благодаря самоотверженной деятельности Герварта Вальдена по пропаганде немецкой поэзии, творчество Петера Баума стало широко известно в Германии. Однако в России его произведения до сих пор не публиковались. Стремясь восполнить этот пробел, петербургский поэт и переводчик Евгений Лукин перевел и издал мемориальную книгу Петера Баума к его славному юбилею. Редакция представляет для наших читателей подборку стихотворений выдающегося немецкого поэта.